Lo que debes saber:
• Los nuevos moto buds 2 ultra, los auriculares más completos de Motorola hasta la fecha, ofrecen el ajuste Bose SoundDesign y la cancelación activa de ruido (ANC) Bose QuietControl para un audio envolvente y sin distracciones
• Un total de seis micrófonos de alta relación señal-ruido (SNR) con dos unidades de captación de voz (VPU) proporcionan una captura de voz de alta calidad, ideal para la creación de contenidos
• Nuevas funciones inteligentes, como la traducción en directo con IA (AI Live Translate)¹ y los gestos con la cabeza (Head Gestures)², facilitan la conexión y la multitarea
• Disfruta de hasta 8 horas de reproducción continua con una sola carga³ y hasta 37 horas en total con el estuche de carga compacto, lo que ofrece a los usuarios más tiempo para la música, el entretenimiento y las llamadas³
• moto watch ultra: es el reloj inteligente más avanzado de Motorola hasta la fecha. Integra tecnología de Polar, Wear OS by Google, conectividad LTE eSIM y Motorola Qira.
• moto snap wireless charger: ofrece carga inalámbrica de hasta 25 W en dispositivos compatibles con Qi2.2 y hasta 30 W en equipos Motorola compatibles.
RIO DE JANEIRO, 5 de noviembre de 2026. Motorola anunció hoy sus moto buds con el mejor sonido hasta la fecha, los nuevos moto buds 2 ultra, con una potente optimización del sonido que hace que cada detalle cuente. Diseñados para los amantes del audio, estos auriculares cuentan con la optimización Bose SoundDesign y la tecnología ANC Bose QuietControl para mantener un sonido envolvente y alejar las distracciones. Cada auricular contiene tres micrófonos de alta relación señal-ruido (SNR) con una unidad de captación de voz (VPU), lo que garantiza que el audio nítido se extienda también a la propia voz.
Funciones inteligentes como la traducción en directo con IA¹ permiten a los usuarios mantenerse al día en las conversaciones, mientras que los gestos con la cabeza manos libres² añaden comodidad a la rutina diaria. Los usuarios también pueden disfrutar de hasta 8 horas de reproducción³ con una sola carga para un entretenimiento ininterrumpido.
Junto a ellos, Motorola adelantó la llegada del smartwatch moto watch ultra y el moto snap wireless charger, el cargador inalámbrico con una potencia de hasta 30W.
Tecnología Sound by Bose para una experiencia auditiva de lujo
Con la optimización de sonido Bose SoundDesign, los usuarios pueden captar cada palabra de una película o sumergirse en su álbum favorito. La experiencia de Bose en optimización de sonido ofrece una experiencia auditiva avanzada y distintiva que produce notas inconfundiblemente claras y envolventes. Esta riqueza se complementa con dos altavoces: un controlador dinámico más grande de 11 mm y un armazón equilibrado dedicado más pequeño. Se reparten el trabajo para producir un sonido complejo y de alta calidad.
Para aquellos que desean el audio más realista, estos auriculares incluyen Hi-Res Audio, que conserva los detalles matizados que pueden perderse fácilmente con la transmisión estándar por Bluetooth®. Al emparejarlos con smartphones Motorola compatibles que admitan Dolby Atmos® y Dolby® Head Tracking, los usuarios pueden llevar la escucha al siguiente nivel con una experiencia de audio aún más envolvente. Al reproducir contenido Dolby Atmos, los usuarios pueden disfrutar de mayor claridad, detalle y profundidad en su entretenimiento favorito. A medida que los usuarios mueven la cabeza, Dolby Head Tracking recalibra dinámicamente el sonido para que el audio resulte más natural y realista. Juntas, estas tecnologías crean una experiencia auditiva más envolvente.
Al utilizar estos auriculares, los usuarios obtienen un sonido potente incluso en entornos ruidosos gracias a la cancelación activa de ruido (ANC) Bose QuietControl.Tanto si los usuarios intentan concentrarse en un proyecto como si quieren aislarse del ruido durante un vuelo, esta tecnología detecta el entorno, se adapta y cancela el ruido no deseado El Modo de Transparencia también ayuda a mezclar el sonido ambiental con el audio, para que puedan seguir atentos al cruzar una calle concurrida.
Funciones de audio inteligentes que se adaptan a la vida de los usuarios
Los usuarios también podrán disfrutar de funciones intuitivas que mejoran el rendimiento de sus auriculares. Así, si viajan al extranjero, pueden recurrir a AI Live Translate¹ en un teléfono Motorola compatible y escuchar traducciones en tiempo real directamente a través de sus auriculares. Esto hace que sea aún más fácil hablar con la gente del lugar en los idiomas compatibles. Con solo mantener pulsado el auricular izquierdo, los usuarios pueden pedir ayuda a Motorola Qira⁴,⁵, ya sea para un consejo de cocina o una curiosidad, sin necesidad de sacar su teléfono Motorola compatible. En los próximos meses, podrán decir simplemente “Hola, Qira” para obtener respuestas sin necesidad de usar las manos.
En momentos de ajetreo, cuando los usuarios tengan las manos ocupadas, podrán utilizar Head Gestures2 y responder o rechazar llamadas simplemente asintiendo o negando con la cabeza. Podrán disfrutar de funciones clásicas como Wear Detection (Detección de Uso)², que pausa el contenido cuando el usuario se quita un auricular; la Dual Connection (Conexión Dual)², que permite a los usuarios permanecer conectados a dos dispositivos a la vez; y Audio Share², que conecta dos juegos de auriculares compatibles a un solo dispositivo.
Captura de voz nítida, precisa y profesional
En cada auricular, los usuarios pueden disfrutar de tres micrófonos con alta relación señal-ruido (SNR) y una unidad de captación de voz (VPU) dedicada para obtener un audio nítido y de alta calidad. Esta combinación es ideal para creadores de contenido que utilizan locuciones en sus vídeos, podcasters que entrevistan a invitados o profesionales que atienden llamadas mientras se desplazan. Independientemente de lo que estén haciendo, los usuarios pueden contar con una grabación de voz de alta calidad.
Hasta 8 horas de reproducción³ y conectividad ininterrumpida
Además de estas prestaciones, los usuarios pueden disfrutar de hasta 8 horas de reproducción continua³ con una sola carga y hasta 37 horas en total con el estuche de carga compacto.³ Es autonomía más que suficiente para acompañar a los usuarios en sus aventuras diarias. Estos auriculares también cuentan con protección IP57,⁶ lo que los mantiene a salvo del polvo, las salpicaduras y la inmersión breve. Si los usuarios quieren simplificar sus cables cuando viajan, pueden recurrir a la carga inalámbrica e incluso al cargador inalámbrico moto snap (el cargador se vende por separado).
Para gestionar sus accesorios, los usuarios pueden utilizar la aplicación moto buds² como centro de control para acceder a ajustes habituales, funciones inteligentes y opciones de personalización. Está disponible en Google Play y también en la App Store. Los usuarios pueden confiar en Smart Connect para disfrutar de una experiencia continua en todos sus dispositivos, lo que les permite retomar la reproducción justo donde la dejaron. Los nuevos moto buds también son compatibles con Find Hub de Google⁷ para ayudar a los usuarios a localizar fácilmente sus auriculares o su estuche si los han perdido.
moto watch ultra: salud, fitness y Wear OS by Google
El moto watch ultra es el reloj inteligente más avanzado de Motorola hasta la fecha. Desarrollado en colaboración con Polar, incorpora herramientas para el seguimiento de la actividad física, el sueño, la recuperación y el bienestar.
Entre sus funciones se encuentran Serene™, que ofrece ejercicios de respiración con biofeedback en tiempo real; Nightly Recharge™, que analiza la recuperación del sistema nervioso autónomo y la calidad del sueño; y Sleep Plus Stages™, que registra las distintas etapas del descanso (ligero, profundo y REM) para calcular una puntuación personalizada.
También integra herramientas como Activity Goal, Activity Score, Active Intensity Zones, Inactivity Alert, Smart Calories y Energy Sources. A estas prestaciones se suman el monitoreo avanzado de signos vitales y Running Coach, que proporciona planes guiados de caminata y carrera directamente desde la muñeca.
En materia de conectividad, el reloj cuenta con LTE⁸, que permite realizar y recibir llamadas, enviar mensajes y gestionar notificaciones sin llevar el teléfono encima.También admite pagos con Google Pay mediante Google Wallet¹¹ y dispone de GPS de doble banda para la navegación.
El sistema operativo Wear OS by Google permite acceder a aplicaciones como YouTube Music¹², Google Maps, Google Messages y Google Gemini⁹. Además, es el primer wearable de Motorola que integra Motorola Qira para interactuar con dispositivos compatibles de Motorola y Lenovo.
Su pantalla OLED de 1,5 pulgadas alcanza hasta 2.700 nits de brillo. El cuerpo de acero inoxidable de 46 mm es compatible con correas estándar de 22 mm. También cuenta con certificaciones IP68¹⁴ y 5ATM¹⁵, protección Corning® Gorilla® Glass 3 y una batería que ofrece hasta dos días de uso activo¹⁰.
moto snap wireless charger: carga inalámbrica de hasta 30 W
El moto snap wireless charger es un cargador inalámbrico magnético diseñado para facilitar la carga de dispositivos Motorola y otros equipos compatibles con Qi. Ofrece velocidades de hasta 25 W en dispositivos Qi2.2 y hasta 30 W en smartphones Motorola compatibles con el protocolo de carga propio de la marca¹⁶.
Entre sus características se encuentran un cable USB Type-C® trenzado de 1,5 metros, compatibilidad con fundas magnéticas¹⁷ y un sistema de alineación magnética precisa¹⁸. También incorpora protección contra sobrecalentamiento y sobrecarga, además de consumo energético nulo en espera.
Su diseño está pensado para utilizarlo en escritorios, mesas de noche o durante viajes. Para alcanzar las velocidades máximas de carga es necesario contar con un dispositivo compatible y, según el caso, los accesorios correspondientes.
Disponibilidad de los nuevos productos Motorola
Los moto buds 2 ultra saldrán a la venta en determinados países y regiones de Europa, Oriente Medio, América Latina, América del Norte y Asia-Pacífico en las próximas semanas. Para obtener información sobre precios y disponibilidad en tu país, ponte en contacto con tu equipo de relaciones públicas local.
El moto watch ultra ya se puede conseguir en algunos mercados de América Latina, y llegará a otros durante las próximas semanas.
El moto snap wireless charger estará disponible en mercados seleccionados de América Latina durante las próximas semanas.
Preguntas frecuentes sobre los nuevos accesorios de Motorola
¿Qué productos presentó Motorola?
Motorola anunció los moto buds 2 ultra, el moto watch ultra y el moto snap wireless charger. Los tres productos amplían su ecosistema de audio, wearables y accesorios de carga.
¿Qué tecnología de audio tienen los moto buds 2 ultra?
Los auriculares incorporan optimización de sonido Bose SoundDesign, cancelación activa de ruido Bose QuietControl, Hi-Res Audio y compatibilidad con Dolby Atmos y Dolby Head Tracking en smartphones Motorola compatibles.
¿Cuánta batería tienen los moto buds 2 ultra?
Ofrecen hasta 8 horas de reproducción continua con una sola carga y hasta 37 horas en total con el estuche de carga.
¿Los moto buds 2 ultra permiten traducir conversaciones?
Sí. Mediante AI Live Translate, los usuarios pueden escuchar traducciones en tiempo real directamente en los auriculares, siempre que utilicen un teléfono Motorola compatible y se cumplan los requisitos de idioma y región.
¿Qué funciones de salud tiene el moto watch ultra?
El reloj incorpora herramientas desarrolladas junto a Polar para analizar el sueño, la recuperación, el estrés y la actividad física. También incluye seguimiento de signos vitales y planes de entrenamiento con Running Coach.
¿Qué sistema operativo utiliza el moto watch ultra?
Utiliza Wear OS by Google, que permite acceder a aplicaciones como Google Maps, Google Messages, YouTube Music y Google Gemini.
¿Qué potencia de carga ofrece el moto snap wireless charger?
El cargador ofrece hasta 25 W en dispositivos compatibles con Qi2.2 y hasta 30 W en equipos Motorola compatibles con su protocolo de carga propio.
¿Cuándo llegarán los nuevos productos Motorola a América Latina?
Los moto buds 2 ultra llegarán a determinados mercados de América Latina en las próximas semanas. El moto watch ultra y el moto snap wireless charger también tienen prevista su llegada a mercados seleccionados de la región durante las próximas semanas. Las fechas y los precios específicos dependerán de cada país.
————-
Aviso Legal
MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales de Motorola Trademark Holdings, LLC. El nombre de la marca y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Motorola se realiza bajo licencia. El producto cumple la norma “Hi-Res Audio Logo” definida por la Japan Audio Society. El logotipo se utiliza bajo licencia de Japan Audio Society. Bose, QuietControl, Sound by Bose, y SoundDesign son marcas comerciales registradas de Bose Corporation utilizadas bajo licencia por Motorola. App Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE. UU. y en otros países y regiones. Dolby y Dolby Atmos son marcas registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Google, Google Play, and Find Hub son marcas comerciales de Google, LLC. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2026 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados.
1. Se necesita un teléfono motorola con la aplicación de traducción integrada. La disponibilidad de la función de traducción varía según el idioma, la región y el dispositivo compatible. No todos los idiomas estarán disponibles en el momento del lanzamiento.
2. Se requiere activación en la aplicación Moto Buds; se debe que descargar por separado desde Google Play.
3. Todas las afirmaciones sobre la duración de la batería son aproximadas y se basan en el uso continuo del dispositivo en condiciones óptimas. El desempeño real de la batería depende de muchos factores, incluidos temperatura, volumen, estado de la batería y patrones de uso.
4. Requiere una cuenta de Motorola y un dispositivo compatible con Motorola Qira. El dispositivo debe estar conectado al teléfono.
5. Las funciones de Motorola Qira requieren iniciar sesión con una cuenta de Motorola y disponer de conexión a Internet o móvil para poder utilizarlas en su totalidad. La disponibilidad de idiomas puede variar según la función y la región. Para disfrutar de estas experiencias es necesario disponer de un dispositivo compatible y actualizar el software. Los resultados generados por la IA pueden variar y es posible que no siempre sean precisos ni completos.
6. La resistencia al agua y el polvo se probó según la norma IP57 en condiciones de laboratorio controladas. Los auriculares están protegidos contra la inmersión temporal en agua dulce y sin corrientes hasta 1 metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos. La resistencia al agua no es permanente y puede disminuir con el desgaste normal. No los expongas al agua a presión, al agua salada, al agua clorada ni a otros líquidos que no sean agua dulce. No cargues los auriculares ni los coloques en el estuche de carga mientras estén mojados. Diseñado para proteger contra la entrada de objetos extraños sólidos de un tamaño superior a 1 mm. No es impermeable ni a prueba de polvo.
7. La red Find Hub requiere que los servicios de localización y Bluetooth® estén activados. Requiere servicio móvil o conexión a Internet. Funciona con Android 9+ y en determinados países para usuarios que cumplan los requisitos de edad.
8. Requiere conexión. Pueden aplicarse cargos por uso. Contacta a tu proveedor de servicios para obtener más información. Las tarifas del operador, los requisitos del plan y la disponibilidad pueden variar según la región.
9. La aplicación móvil Gemini está disponible en determinados dispositivos, idiomas y países. Se requiere conexión a Internet. Verifica la precisión de las respuestas.
10. Probado con la pantalla Always-On Display (AOD) desactivada. Todas las afirmaciones sobre autonomía de batería son aproximadas y se basan en condiciones óptimas. El rendimiento real de la batería variará según la configuración del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
11. Requiere la aplicación Google Wallet. La disponibilidad varía según la región.
12. Requiere una suscripción a YouTube Premium.
13. Requiere una cuenta Motorola y una conexión activa con un dispositivo compatible con Motorola Qira.
14. Probado bajo estándares IP68 en condiciones controladas de laboratorio. Resiste inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. La resistencia disminuirá como resultado del desgaste normal. No está diseñado para funcionar sumergido bajo el agua. No es impermeable. No exponer a agua presurizada ni a líquidos distintos del agua dulce. Diseñado para proteger contra la entrada de objetos sólidos extraños de cualquier tamaño.
15. Probado con clasificación de resistencia al agua 5ATM en condiciones controladas de laboratorio. Resiste presión de agua equivalente a una profundidad de hasta 50 metros durante 10 minutos. La exposición a condiciones superiores a esta clasificación no está cubierta por la garantía. La resistencia disminuirá con el desgaste normal. No exponer a chorros de agua a presión ni a líquidos distintos del agua dulce. No intentar cargar el dispositivo cuando esté mojado. No es impermeable.
16. Hasta 30W de carga por cable/dedicada: requiere un teléfono Motorola compatible. Hasta 25W de carga inalámbrica: requiere un dispositivo compatible con Qi2.2. Para alcanzar las velocidades máximas de carga, la batería del dispositivo receptor debe estar considerablemente descargada, ya que la velocidad disminuye naturalmente a medida que avanza el proceso de carga. No todos los dispositivos (incluidos algunos modelos Motorola) cargarán a estas velocidades máximas ni admitirán estos niveles de potencia. El desempeño real de la carga depende del dispositivo, el estado de la batería y otros factores ambientales. Consulta con el fabricante de tu dispositivo para verificar las velocidades de carga compatibles.
17. Requiere una funda magnética compatible que se vende por separado. El uso de una funda magnética puede reducir la velocidad de carga.
18. Requiere un teléfono compatible con Qi que incorpore imanes integrados.
